Manuel Ortega sitzt im Speisewagen und telefoniert.